【その時の拍子で】

そのときのひょうしでsono toki no hyōshi de

ganz spontan.