Anmelden
Registrieren
Hilfe
Hilfe
Sprachwahl
Deutsch
日本語
Wähle Gestaltung
default
mono
Neueintrag
Vorschläge
Kommentare
Stichworte
Forum
Wiki
…
Stichworte
Forum
Wiki
Suche
Suche
Ä,ä,Ö,ö…
Ä…
Ä
ä
Ā
ā
Ü
ü
Ū
ū
Ö
ö
Ō
ō
ß
Suchoptionen
Autovervollständigen
Aa
Alle Felder
Japanisch
Lesung (Hiragana)
Deutsch
beginnt mit
enthält
endet mit
stimmt exakt
Ablage
…
1
2
3
…
1690
1691
1692
Weiter »
柄本
え
もと
N.
Familienn.
Emoto
(NAr)
.
Neu
やっこらさ
やっこらさ
mit einem Hauruck
(
Adv.
)
登坂車線
と
う
│
はん・しゃ
│
せん
N.
Kriechspur
f
;
Kriechstreifen
m
;
zusätzliche
Fahrspur
f
beim Bergaufstieg.
登坂抵抗
と
│
はん・てい
│
こう
N.
Kfz-W.
Steigungswiderstand
m
.
大串
おおぐし
N.
Familienn.
Ōgushi
(NAr)
.
労働流動性
ろう
│
どう・りゅう
│
どう
│
せい
N.
Arbeitsmobilität
f
;
Arbeitskräftemobilität
f
.
賃金の差
ちん
│
ぎんのさ
Lohndifferenz
f
;
Lohngefälle
n
.
所得差
しょ
│
とく・さ
N.
Einkommensdifferenz
f
;
Einkommensgefälle
n
.
社会的不平等
しゃ
│
かい
│
てき・ふ
│
びょう
│
どう
N.
Soziol.
soziale
Ungleichheit
f
.
Neu
汗が引く
あせがひく
der Schweiss trocknet
;
der Schweiss verdunstet.
メチレン・ジオキシ・メタンフェタミン
めちれん・じおきし・めたんふぇたみん
N.
Pharm.
Methylendioxymethamphetamin
n
;
MDMA
n
;
Ecstasy
n
.
von engl.
methylenedioxymethamphetamine
MDMA
;
エム・ディー・エム・エー
えむ・でぃー・えむ・えー
N.
Pharm.
Methylendioxymethamphetamin
n
;
MDMA
n
;
Ecstasy
n
.
双子素数
ふ
た
│
ご・そ
│
すう
N.
Math.
Primzahlzwilling
m
(
Primzahlpaar mit einer Differenz von 2, z.B. 3 und 5, 17 und 19 usw.
)
難手術
なん・しゅ
│
じゅつ
N.
Med.
schwere
Operation
f
;
schwierige
Operation
f
;
komplizierte
Operation
f
.
脳動静脈奇形
のう・どう
│
じょう
│
みゃく・き
│
けい
N.
Med.
zerebrale arteriovenöse
Malformation
f
;
zAVM
f
;
intracranielle arteriovenöse
Malformation
f
.
血管奇形
けっ
│
かん・き
│
けい
N.
Med.
Gefäßfehlbildung
f
;
Gefäßmissbildung
f
;
Gefäßmalformation
f
;
vaskuläre
Malformation
f
.
辞表を提出する
じ
│
ひょうをてい
│
しゅつする
sein Rücktrittsgesuch einreichen
;
seinen Rücktritt einreichen.
辞表を書く
じ
│
ひょうをかく
sein Rücktrittsgesuch schreiben
;
ein Rücktrittschreiben verfassen.
脈絡
叢
みゃく
│
らく・そう
N.
Anat.
Adergeflecht
n
;
Plexus
m
chorioideus
.
前脈絡
叢
動脈
ぜん・みゃく
│
らく
│
そう・どう
│
みゃく
N.
Anat.
Adergeflechtarterie
f
;
Arteria
f
choroidea anterior
.
臍
帯巻絡
さい
│
たい・けん
│
らく
N.
Med.
Nabelschnurumschlingung
f
(
des Halses
)
.
セレソン
せ
れそん
N.
1
Fußball
brasilianische
Nationalmannschaft
f
;
Nationalauswahl
f
Brasiliens.
||
Spieler
m
der brasilianischen Nationalmannschaft.
2
Auwahl
f
.
von port.
Seleção
抵当保険
て
い
│
とう・ほ
│
けん
N.
Versicherungsw.
Hypothekenversicherung
f
.
抵当権者特約
てい
│
とう
│
けん
│
しゃ・とく
│
やく
N.
Versicherungsw.
Klausel
f
zum Schutz des Hypothekengläubigers
(
in der Feuerversicherungspolice
)
.
抵当権者条項
てい
│
とう
│
けん
│
しゃ・じょう
│
こう
N.
Versicherungsw.
Klausel
f
zum Schutz des Hypothekengläubigers
(
in der Feuerversicherungspolice
)
.
滌
除
て
き
│
じょ
N.; mit
suru
trans. V.
1
Abspülen
n
;
Abwaschen
n
.
2
Rechtsw.
Tilgung
f
einer Hypothek.
抵当不動産
てい
│
とう・ふ
│
どう
│
さん
N.
hypothekarisch belastete
Immobilie
f
;
verpfändete
Immobilie
f
.
動産質
ど
う
│
さ
ん・しつ
N.
Rechtsw.
Pfandrecht
n
an beweglichen Sachen.
権利質
け
ん
│
り・
しつ
N.
Rechtsw.
Pfandrecht
n
an Rechten.
債権質
さ
い
│
け
ん・しつ
N.
Rechtsw.
Pfandforderungsrecht
n
.
債務スワップ
さい
│
む・すわっぷ
N.
Finanzw.
Schuldenswap
m
;
Umschuldung
f
;
Schuldentausch
m
.
債務買戻し
さい
│
む・かい
│
もどし
N.
Schuldenrückkauf
m
.
セキュリティー・チェック
せ
きゅりてぃー・ちぇ
っく
N.
Sicherheitsüberprüfung
f
;
Sicherheitskontrolle
f
;
Securitycheck
m
.
von engl.
security check
セキュリティー・システム
せ
きゅりてぃー・し
すてむ
N.
Sicherungssystem
n
;
Alarmanlage
f
;
Warnanlage
f
.
von engl.
security system
セキュリティー・サービス
せ
きゅりてぃー・さ
ーびす
N.
Sicherheitsdienst
m
;
Wachdienst
m
.
von engl.
security service
セキュリティー・コンサルタント
せ
きゅりてぃー・こんさ
るたんと
N.
Sicherheitsberater
m
.
von engl.
security consultant
セキュリティー・コミュニティー
せ
きゅりてぃー・こみゅ
にてぃー
N.
Sicherheitsgemeinschaft
f
.
von engl.
security community
セキュリティー・カウンシル
せきゅりてぃー・かうんしる
N.
Sicherheitsrat
m
;
Weltsicherheitsrat
m
;
Security
Council
n
(
der Vereinten Nationen
)
.
von engl.
Security Council
セキュリティー・インシデント
せ
きゅりてぃー・い
んしでんと
N.
EDV
Sicherheitsvorfall
m
;
Verletzung
f
der Computersicherheit.
von engl.
security incident
セキュリティー・アナリスト
せ
きゅりてぃー・あなり
すと
N.
Wertpapieranalyst
m
.
von engl.
security analyst
1
2
3
…
1690
1691
1692
Weiter »