【豆腐】

とう￨ふ2tōfu3

Kochk. Tōfu m m; Sojabohnenquark m m.

Zusammensetzungen

	豆腐1丁豆腐1丁 \| eine Portion f f Tōfu.
	豆腐メンタル豆腐メンタル \| jugendspr. Nervenschwäche f f; psychische Labilität f f. (konnyaku·mentaru蒟蒻メンタル)
	豆腐屋豆腐屋 \| Tōfu-Verkäufer m m.

	揚げ出し豆腐；揚出し豆腐；揚げだし豆腐揚げ出し豆腐；揚出し豆腐；揚げだし豆腐 \| Kochk. Agedashi-Tōfu m m (frittierter Tōfu in leicht gewürzter Soße)
	絹漉し豆腐絹漉し豆腐 \| Kochk. durch ein Seidensieb passierter Tōfu m m (feinstrukturierter Tōfu).
	麻婆豆腐麻婆豆腐 \| Kochk. Mābō·dōfu m m (Gericht chinesischen Ursprungs aus Gehacktem vom Schwein und kleingeschnittenem Tōfu, geschärft mit Cayennepfeffer-Miso und etwas angedickter Soße)
	木綿豆腐木綿豆腐 \| Kochk. Baumwoll-Tōfu m m (harter Tōfu).
Gebrauchsbeispiele

	豆腐に鎹豆腐に鎹 \| in den Wind gesprochene Ermahnung f f; Predigt f f auf taube Ohren (wörtl. eine Eisenklammer in Tōfu)

Zusammensetzungen

	豆腐1丁豆腐1丁 \| eine Portion f f Tōfu.
	豆腐メンタル豆腐メンタル \| jugendspr. Nervenschwäche f f; psychische Labilität f f. (konnyaku·mentaru蒟蒻メンタル)
	豆腐屋豆腐屋 \| Tōfu-Verkäufer m m.

	揚げ出し豆腐；揚出し豆腐；揚げだし豆腐揚げ出し豆腐；揚出し豆腐；揚げだし豆腐 \| Kochk. Agedashi-Tōfu m m (frittierter Tōfu in leicht gewürzter Soße)
	絹漉し豆腐絹漉し豆腐 \| Kochk. durch ein Seidensieb passierter Tōfu m m (feinstrukturierter Tōfu).
	麻婆豆腐麻婆豆腐 \| Kochk. Mābō·dōfu m m (Gericht chinesischen Ursprungs aus Gehacktem vom Schwein und kleingeschnittenem Tōfu, geschärft mit Cayennepfeffer-Miso und etwas angedickter Soße)
	木綿豆腐木綿豆腐 \| Kochk. Baumwoll-Tōfu m m (harter Tōfu).
Gebrauchsbeispiele

	豆腐に鎹豆腐に鎹 \| in den Wind gesprochene Ermahnung f f; Predigt f f auf taube Ohren (wörtl. eine Eisenklammer in Tōfu)