【迷信に取りつかれている】

めいしんにとり･つかれているmeishin ni tori·tsukarete iru

in einem Aberglauben verstrickt sein.