制裁

さい6seisai0

N., mit suru trans. V.
Bestrafung f f; Sanktion f f; Maßregel f f; Sühnemaßnahme f f.
Ableitungen
  制裁する |
bestrafen; maßregeln; sanktionieren; mit Sanktionen belegen.
Zusammensetzungen
 
  制裁委員会 |
Pol. Sanktionsausschuss m m.
  制裁解除 |
Diplomat., Pol. Aufhebung f f der Sanktion.
  制裁課税 |
Steuerw. Sanktionsbesteuerung f f; Sanktionssteuer f f; Strafbesteuerung f f; Strafsteuer f f.
  制裁関税 |
Zollw. Strafzoll m m.
  制裁規定 |
Sanktionsbestimmung f f.
  制裁金 |
Rechtsw. Geldstrafe f f; Strafgeld n n; Bußgeld n n; Geldbuße f f; Strafgebühr f f; Mahngebühr f f.
  制裁決議 |
Pol. Sanktionsresolution f f; Sanktionsbeschluss m m.
  制裁国 |
sanktionierendes Land n n.
  制裁措置 |
Sanktionsmaßnahme f f; Bestrafungsmaßnahme f f. || Bestrafung f f; Sanktion f f.
  制裁対象国 |
sanktioniertes Land n n.
 
  軍事的制裁 |
militärische Sanktionen fpl fpl.
  経済制裁 |
wirtschaftliche Sanktion f f; Wirtschaftssanktion f f.
  経済的制裁 |
Wirtschaftssanktion f f; wirtschaftliche Sanktion f f.
  社会的制裁 |
soziale Sanktion f f; gesellschaftliche Sanktion f f; Bestrafung f f durch die öffentliche Meinung.
  追加制裁 |
zusätzliche Sanktion f f.
  道徳的制裁 |
moralische Sanktionen fpl fpl.
Gebrauchsbeispiele
 
  制裁を科す |
Sanktionen verhängen; mit Sanktionen belegen; sanktionieren.
  制裁を加える |
mit Sanktionen belegen; sanktionieren; bestrafen.
  法律の制裁 |
Rechtsw. gesetzliche Sühnemaßnahme f f.