【治療】

ち￨りょうchiryō0

N., mit suru trans. V.

Med. (ärztliche) Behandlung f f; Therapie f f.

Ableitungen
	治療する～する \| Med. behandeln.
	治療的～的 \| therapeutisch.
Zusammensetzungen

	治療学治療学 \| Med. Therapeutik f f.
	治療器治療器 \| Med. Therapiegerät n n; Behandlungsgerät n n.
	治療器具治療器具 \| Med. medizinisches Gerät n n; medizinische Gerätschaft f f; medizinische Ausrüstung f f.
	治療教育治療教育 \| Heilpädagogik f f.
	治療教育学治療教育学 \| Heilpädagogik f f.
	治療共同体治療共同体 \| therapeutische Gemeinschaft f f; Therapiegruppe f f.
	治療経過治療経過 \| Med. Therapieverlauf m m.
	治療計画治療計画 \| Med. Therapieplan m m; Behandlungsplan m m.
	治療係数治療係数 \| Pharm. therapeutische Breite f f; therapeutischer Index m m.
	治療血清治療血清 \| Med. Behandlung f f mit Blutserum.
	治療効果治療効果 \| Med. Heilerfolg m m; Behandlungserfolg m m; Behandlungswirkung f f; Behandlungseffekt m m; therapeutische Wirkung f f; therapeutischer Wert m m.
	治療剤治療剤 \| Pharm. Therapeutikum n n; Heilmittel n n.
	治療師治療師 \| Med. Therapeut m m.
	治療士治療士 \| Therapist m m.
	治療試験治療試験 \| Pharm. klinische Studie f f (zur Untersuchung der Wirksamkeit von Medikamenten).
	治療指数治療指数 \| Pharm. therapeutische Breite f f; therapeutischer Index m m.
	治療施設治療施設 \| Med. Therapieeinrichtung f f; Therapieanlage f f; Therapieheim n n.
	治療室治療室 \| Med. Behandlungsraum m m; Behandlungszimmer n n.
	治療所治療所 \| Med. Klinik f f; Spital n n.
	治療食治療食 \| Heildiät f f; therapeutische Diät f f.
	治療成績治療成績 \| Med. Behandlungsergebnis n n.
	治療体操治療体操 \| Med. Krankengymnastik f f.
	治療代治療代 \| Med. ärztliches Honorar n n; Behandlungskosten pl pl.
	治療中治療中 \| in ärztlicher Behandlung f f.
	治療中止治療中止 \| Med. Absetzen n n der Therapie; Einstellung f f der Behandlung; Therapieabbruch m m; Abbruch m m der Behandlung.
	治療抵抗性治療抵抗性 \| Med. Behandlungsresistenz f f; Therapieresistenz f f.
	治療費治療費 \| Med. ärztliches Honorar n n; Behandlungskosten pl pl.
	治療病床治療病床 \| Med. Therapiebett n n.
	治療法治療法 \| Med. Behandlungsmethode f f; Heilmethode f f; Therapie f f.
	治療ミス治療ミス \| Med. Behandlungsfehler m m.
	治療薬治療薬 \| Pharm. Heilmittel n n; Therapeutikum n n; Medizin f f.
	治療薬物モニタリング治療薬物モニタリング \| Med. therapeutische Medikamentenüberwachung f f; therapeutische Medikamentenspiegelbestimmung f f; Drug Monitoring n n.

	いんちき治療いんちき治療 \| Kurpfuscherei f f; Quacksalberei f f.
	再治療再治療 \| Wiederbehandlung f f.
	早期発見治療早期発見治療 \| Med. Früherkennung f f und ‑behandlung f f.
	追跡治療追跡治療 \| Med. Nachbehandlung f f; Nachsorge f f.
Gebrauchsbeispiele

	治療し難い治療し難い \| schwer heilbar.
	治療上の効果治療上の効果 \| Therapieerfolg m m.
	治療せずにほうっておく治療せずにほうっておく \| Med. etwas unbehandelt lassen.
	治療中である治療中である \| Med. in Behandlung sein.
	治療で治る治療で治る \| auf eine Therapie ansprechen; aufgrund einer medizinischen Behandlung wieder gesund werden.
	治療の質治療の質 \| Med. Behandlungsqualität f f; medizinische Behandlungsqualität f f.
	治療の仕様のない病気治療の仕様のない病気 \| Med. nicht kurierbare Krankheit f f.
	治療用の治療用の \| kurativ.
	治療を受けに行く治療を受けに行く \| Med. zu einer Behandlung gehen.
	治療を受ける治療を受ける \| Med. behandelt werden; in Behandlung sein; sich einer Behandlung unterziehen.
	治療をしてもらう治療をしてもらう \| sich therapieren lassen; sich einer Behandlung unterziehen.
	治療を施す治療を施す \| therapieren; behandeln.
	目を治療してもらう目を治療してもらう \| Med. ein Auge behandeln lassen.