【くどいようだが…】

くどいようだが…kudoi yō da ga…

es ist zwar aufdringlich von mir, aber ….