権利

kenri1

N.
1 Rechtsw. Recht n n; Anrecht n n; Rechtsanspruch m m; Berechtigung f f; Vorrecht n n. || Freiheit f f, etw. zu tun oder dies zu lassen.
2 Macht f f und der Profit aus dieser Macht.
gimu義務
Zusammensetzungen
 
  権利化 |
Rechtsw. Erwerb m m eines Rechtsanspruchs; Geltendmachen n n eines Rechtsanspruchs.
  権利外観 |
Rechtsw. Rechtsschein m m.
  権利外観理論 |
Rechtsw. Rechtsscheintheorie f f.
  権利救済 |
Rechtshilfe f f.
  権利金 |
1 Prämie f f; Kaution f f.
2 Schlüsselgeld beim Abschluss eines Mietvertrages.
  権利義務 |
Recht n n und Pflicht f f.
  権利行使 |
Rechtsw. Rechtsausübung f f; Ausübung f f eines Rechtes.
  権利行使価格 |
Aktien Ausübungspreis m m (einer Option).
  権利質 |
Rechtsw. Pfandrecht n n an Rechten.
  権利者 |
Berechtigter m m; Rechtsinhaber m m.
  権利書 |
Zertifikat n n über einen Rechtsanspruch od. Besitz; Grundbuchauszug m m.
  権利章典 |
Werktitel Bill f f of Rights (engl. Staatsgrundgesetz von 1689)
  権利侵害 |
Rechtsw. Rechtsverletzung f f.
  権利宣言 |
Werktitel Declaration f f of Rights (Entschließung über wichtige Verfassungsgrundsätze von 1689; Grundlage der Bill of Rights)
  権利能力 |
Rechtsw. Rechtsfähigkeit f f.
  権利放棄 |
Rechtsw. Verzicht m m auf ein Recht.
  権利保護 |
Rechtsw. Rechtsschutz m m.
  権利保護保険 |
Versicherungsw. Rechtsschutzversicherung f f.
  権利無能力 |
Rechtsw. Rechtsunfähigkeit f f.
  権利問題 |
Philos. quid iuris (bei Kant;jijitsu·mondai 事実問題)
  権利擁護活動 |
Aktivität f f zum Schutz der Rechte.
  権利濫用権利乱用 |
Rechtsw. Rechtsmissbrauch m m.
Gebrauchsbeispiele
 
  権利落ちの |
ohne Recht.
  権利がある |
das Recht haben; etw. dürfen.
  権利つきの |
mit Recht.
  権利と義務 |
Rechte npl npl und Pflichten fpl fpl.
  権利のある |
berechtigt.
  権利の付与 |
Ausstatten n n mit einem Recht.
  権利変更の訴え |
Rechtsw. Abänderungsklage f f.
  権利を奪う |
entrechten; jmdn. seiner Rechte berauben.
  権利を奪われた |
entrechtet; seiner Rechte beraubt.
  権利を行使する |
ein Recht ausüben.
  権利を主張する |
ein Recht geltend machen; auf seinem Recht beharren.
  権利を消滅する |
das Recht verlieren.
  権利を侵害する |
jmds. Rechte verletzen.
  権利を放棄する |
auf ein Recht verzichten.
  権利を守る |
sein Recht wahren.
  権利を譲る |
ein Recht übertragen; jmdm. ein Recht überlassen.
  権利を乱用する |
ein Recht missbrauchen.
  死ぬ権利 |
das Recht n n, zu sterben.
  性と生殖に関する権利 |
Fortpflanzungsrecht n n.