犬を鎖で

いぬをくさりでつなぐinu o kusari de tsunagu

den Hund anketten; den Hund an die Kette legen.