【携える】

たずさ~えるたずさ~えるtazusa~eru43

1‑st. trans. V. auf ‑e

1 (in der Hand) tragen; mit sich nehmen; bei sich haben; am Körper tragen.
2 die Hand nehmen; Hand in Hand gehen; jmdn. mitbringen.
3 gemeinsam handeln.

Gebrauchsbeispiele

	つえを携えてつえを携えて \| mit einem Stock in der Hand.
	手を携える手を携える \| 1 Hand in Hand arbeiten; zusammenarbeiten. 2 jmd. an die Hand nehmen.
	本を携える本を携える \| ein Buch in der Hand tragen.
	…を携えて …を携えて \| mit … in der Hand.

	妻子を携えてパリに行ってきました。妻子を携えてパリに行ってきました。 \| Bsp. Ich war mit der ganzen Familie in Paris.

Mizenkei	たずさ•え
Ren’yōkei	たずさ•え
Shūshikei	たずさ•える
Rentaikei	たずさ•える
Kateikei	たずさ•えれ
Meireikei	たずさ•えろたずさ•えよ