200 Ergebnisse (in 10 ms)
1
声音
せい￨おん
N.
1 Stimme f f; Klang einer Stimme f f.
2 Mus. Musik f f; Vokalmusik f f.
2
楽
がく
N.
1 Mus. Musik f f.
2 Mus. japanische Hofmusik f f; Kagaku f f.
3 Nō-Tanz m m.
4 bestimmte Musikstücke im Kyōgen, der Volkskunst etc.
3
鳴り物入り
なりもの･いり
N.
1 Musik f f.
2 Musikinstrument n n; Instrument n n.
3 Trara n n; Tamtam n n.
4
糸管
し￨かん
N.
1 Musikinstr. Saiten‑ und Blasinstrumente npl npl.
2 Mus. Musik f f.
5
糸竹
いと･たけ
N.
1 Musikinstr. japanische Saiten‑ und Blasinstrumente npl npl; japanische Musikinstrumente npl npl.
2 Mus. Musik f f.
6
鳴り物
なり･もの
N.
1 Musikinstrument n n; Instrument n n.
2 Musik f f; Musikstück n n.
7
音楽
おん￨がく
N.
1 Mus. Musik f f; Tonkunst f f.
2 Kabuki Ongaku n n (Musikart im Kabuki).
8
ミュージック
みゅーじっく
N.
von engl. music
Musik f f.
9
曲
きょく
N.
1 Musikstück n n; Musik f f; Komposition f f; Lied n n. || Zählwort für Lieder, Musikstücke etc.
2 Melodie f f.
3 02 Interesse n n; Spaß m m.
4 Falschheit f f.
5 Kunststück n n.
6 chinesisches Gedicht n n.
10
雑曲
ざっきょく
N.
1 Mus. Musik f f, die nicht Hofmusik ist.
2 Schlager m m; Volkslied n n.
11
邦楽
ほう￨がく
N.
Mus. (traditionelle) japanische Musik f f. yōgaku 洋楽
12
雨落ち拍子
あま￨おち･びょう￨し
N.
1 Mus. Musik f f im Rhythmus von fallendem Regen.
2 Mus. schlechte Beherrschung f f eines Instrumentes.
14
新音楽
しん･おん￨がく
N.
Mus. neue Musik f f.
16
ヒーリング･ミュージック
ひーりんぐ･みゅーじっく
N.
von engl. healing music
Mus. heilende Musik f f; Heilmusik f f; Musik f f für seelisches Wohlbefinden.
17
雪下ろし
ゆき･おろし
N.
1 Hinunterschaufeln n n des Schnees (vom Dach)冬Winter.
2 Wind m m von den Bergen, der Schnee mit herunter bringt.
3 Kabuki Musik f f zu einer Szene, in der Schnee fällt.
19
妙曲
みょう･きょく
N.
hervorragendes Musikstück n n; hervorragende Musik f f.
21
クラ
くら
N.
1 (Abk. von kurasu クラス) Klasse f f.
2 (Abk. von kurabu クラブ) Klub m m; Club m m.
3 (Abk. von kurashikku·ongaku クラシック音楽) Mus. Klassik f f; klassische Musik f f.
4 (Abk. von kurarinetto クラリネット) Musikinstr. Klarinette f f.
22
ヒーリング音楽
ひーりんぐ･おん￨がく
N.
Mus. heilende Musik f f; Heilmusik f f; Musik f f für seelisches Wohlbefinden.
23
下座音楽
げざ･おんがく
Kabuki am Fuß der Bühne aufgeführte Musik f f.
24
立ち楽
たち･がく
N.
japan. Mus. stehendes Aufführen n n von Musik; im Stehen aufgeführte Musik f f (Gagaku; igaku 居楽).
25
古楽
こ￨がく
N.
Musik f f des Altertums; alte Musik f f; Musik f f vor dem Barock.
26
古典音楽
こ￨てん･おん￨がく
N.
Mus. Klassik f f; klassische Musik f f.
27
歌舞音曲
か￨ぶ･おん￨ぎょく
N.
Singen n n, Tanzen n n und Musik f f. || die schönen Unterhaltungskünste fpl fpl.
28
国民音楽
こく￨みん･おん￨がく
N.
Mus. nationale Musik f f; Nationalmusik f f. || Volksmusik f f.
29
宗教曲
しゅうきょう･きょく
N.
Mus. geistliche Musik f f; geistliches Werk n n.
30
クラシック
くらしっく
N.
von engl. classic
1 Klassik f f.
2 Mus. Klassik f f; klassische Musik f f.
33
日本音楽
にほん･おんがく
traditionelle japanische Musik f f.
34
洋楽
よう￨がく
N.
Mus. europäische Musik f f; westliche Musik f f. hōgaku 邦楽
35
同時代音楽
どうじだい･おんがく
N.
Mus. zeitgenössische Musik f f.
36
琴棋書画
きん･き･しょ･が
N.
schriftspr. Zither f f, Go n n, Kalligrafie f f und Malerei f f; Musik f f, Schach n n, Kalligrafie f f und Malerei f f (die vier Künste im alten China).
37
クラッシック
くらっしっく
N.
von engl. classic
1 Klassik f f.
2 Mus. Klassik f f; klassische Musik f f.
kurashikku クラシック
38
俗楽
ぞく￨がく
N.
Mus. 1 Volksmusik f f; Musik f f der Massen.
2 vulgäre Musik f f.
39
サイケデリック･ミュージック
さいけでりっく･みゅーじっく
N.
von engl. psychedelic music
psychedelische Musik f f.
40
ラティン
らてぃん
N.
1 Mus. Latin Music f f; lateinamerikanische Musik f f.
2 Tanz Lateinamerikanischer Tanz m m (Salsa, Rumba, Chachacha, Samba, Bossa Nova, Tango etc.).