200 Ergebnisse (in 257 ms)
1
超…
ちょう…
Präf.
ugs. Super…; Ultra…; Hyper…; Hoch…. totemo とても
2
…超
…ちょう
Suff.
über …; mehr als ….
3
超俗
ちょう￨ぞく
N.
schriftspr. Erhabenheit f f über den Alltag. datsuzoku 脱俗
4
超辛
ちょう･から
Kochk. extrem scharf; super scharf.
5
超凡
ちょう￨ぼん
N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
normalen Menschen überlegenes Maß n n. hibon 非凡
6
超弦
ちょう￨げん
N.
Phys. Superstring m m.
7
超高
ちょう￨こう
N.
Superhoch…; Ultrahoch…; Extrahoch…; Super…; Ultra…; Extra….
8
超出
ちょう￨しゅつ
N., mit suru intrans. V.
Übersteigen n n; Überragen n n; Übertreffen n n.
9
超過
ちょう￨か
N., mit suru intrans. V.
Überschuss m m; Überschreitung f f.
10
超絶
ちょう￨ぜつ
N., mit suru intrans. V.; Adv.
A als N.
1 schriftspr. Überlegenheit f f; Vortrefflichkeit f f; Unübertrefflichkeit f f.
2 Philos. Transzendenz f f. chōetsu 超越 B als Adv.
ugs. extrem; äußerst.
11
超人
ちょう￨じん
N.
1 Übermensch m m (insbes. in Nietzsches Also sprach Zarathustra).
2 Supermann m m.
12
超硬
ちょう￨こう
N.
extreme Härte f f; Superhärte f f; Hartmetall….
13
超克
ちょう￨こく
N., mit suru trans. V.
schriftspr. Überwindung f f. kokufuku 克服
14
超常
ちょう･じょう
N.
Paranormalität f f.
15
超準
ちょう￨じゅん
N.
Math. Nichtstandard m m.
16
超積
ちょう･せき
N.
Math. Ultraprodukt n n.
17
超越
ちょう￨えつ
N., mit suru intrans. od. trans. V.
Transzendenz f f; das Transzendente n n.
18
超音
ちょう･おん
N.
Phys. Ultraschall….
19
超勤
ちょう･きん
N.
Abk. von chōka·kinmu 超過勤務
Überstunden fpl fpl; (schweiz.) Überzeit f f.
20
超必
ちょう￨ひつ
N.
Abk. von chō·hissatsuwaza 超必殺技
Videospiel ultimative Technik f f.
21
越す；超す
こ~す
5‑st. intrans. od. trans. V. auf ‑sa
1 hinübergehen; überschreiten.
2 eine Zeit überschreiten.
3 durchgehen; durchreisen.
4 (einen Standard) überschreiten; übersteigen. || überholen; hinter sich lassen. || übertreffen; überflügeln; besser sein; stärker sein. || glücklich hinwegkommen; glücklich überkommen; überwinden.
5 umziehen; seinen Wohnsitz verlegen; seine Wohnung wechseln.
6 ehrerb.-höfl. gehen; kommen.
22
超然
ちょう￨ぜん
Adv. mit to und Adn. mit taru
schriftspr. erhaben; gleichgültig; unbeteiligt; neutral.
23
超界
ちょう￨かい
N.
Biol. Domäne f f.
24
超脱
ちょう￨だつ
N., mit suru intrans. V.
schriftspr. Entrückung f f; Transzendenz f f. chōetsu 超越
25
超兵器
ちょう･へい￨き
N.
Milit. Superwaffe f f.
26
超感性
ちょう￨かん･せい
N.
Philos. Übersinnlichkeit f f.
27
超然と
ちょうぜんと
abseits stehend; abgesondert; neutral; unparteiisch.
28
超知能
ちょう･ち￨のう
N.
Superintelligenz f f.
29
超臨界
ちょう･りん￨かい
N.
Chem., Kernphys. Überkritikalität f f; Superkritikalität f f.
30
超越元
ちょう￨えつ･げん
N.
Math. transzendentes Element n n.
31
超越論
ちょう￨えつ･ろん
N.
Philos. Transzendentalismus m m.
32
超俗的
ちょうぞく･てき
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
überweltlich; überirdisch; unweltlich; über den Alltag erhaben.
33
超合金
ちょう･ごうきん
N.
Metall. Superlegierung f f.
34
超大陸
ちょう･たい￨りく
N.
Geogr. Superkontinent m m.
35
超短波
ちょう･たん￨ぱ
N.
Rundfunk Ultrakurzwelle f f; UKW f f (1–10 m und 30–300 MHz).
36
超自我
ちょう･じが
N.
Philos., Psych. Überich n n; Über-Ich n n; Superego n n.
37
超音速
ちょう･おん￨そく
N.
Überschallgeschwindigkeit f f.
38
超紐
ちょう￨ひも
N.
Phys. Superstrings mpl mpl.
39
超凡な
ちょうぼんな
sehr außergewöhnlich; überragend.
40
超回復
ちょう･かい￨ふく
N.
Sport Superkompensation f f.