9 Ergebnisse (in 266 ms)
1
惚け；呆け；暈け
ぼけ
N.
A als N.
1 Verkalkung f f; Senilität f f; Verwirrtheit f f. || Seniler m m; verkalkter Alter n n.
2 Theat. Boke m m (Part im Manzai, der das Publikum mit dummen Aussprüchen erheitert; tsukkomi 突っ込み).
3 als 暈け Fotog. verblasste Stelle f f; unscharfe Stelle f f; verschwommene Stelle f f (in einem Foto). B als Suff.
Benommenheit f f von …; Beeinträchtigung f f durch …; Müdigkeit f f von …. C als Präf.
senil. || jmd. od. etw., der od. das beeinträchtigt ist.
2
木瓜
ぼ￨け
N.
1 Bot. Chinesische Zierquitte f f; Chaenomeles speciosa.春Frühling
2 Bot. Japanische Zierquitte f f; Chaenomeles japonica.春Frühling
3
惚ける；呆ける；耄る
ぼ~ける
1‑st. intrans. V. auf ‑e
verkalken; senil werden.
4
ぼけっ
ぼけっ
Adv.
geistesabwesend; abwesend; gedankenverloren; leer; weg; weggetreten (normalerweise mit to; boket·to ぼけっと).
5
暈け味
ぼけ･あじ
N.
Fotog. Art f f der Unschärfe; Qualität f f der Unschärfe.
6
木瓜属
ぼ￨け･ぞく
N.
Bot. Zierquitten fpl fpl; Chaenomeles pl pl (eine Gattung der Rosengewächse).
7
ぼけっと
ぼけっ･と
Adv.
geistesabwesend; benommen; abwesend; gedankenverloren; leer; weg; weggetreten. bonʼyari ぼんやり
8
ぼけ防止
ぼけ･ぼうし
N.
Vorbeugung f f vor Alterssenilität; Vermeidung f f von Senilität.
9
惚け介護保険；呆け介護保険
ぼけ･かい￨ご･ほ￨けん
N.
Pflegeversicherung f f für Betreuung bei Demenz.