A
Aktien |
Aktien; Börse |
株式 |
amerik. |
amerikanisch |
アメリカ(語) |
Anat. |
Anatomie |
解剖学 |
Angeln |
Angeln |
釣り |
Anthropol. |
Anthropologie |
人類学 |
Ärabez. |
Ärabezeichnung |
年号 |
Archäol. |
Archäologie |
考古学 |
Archit. |
Architektur |
建築・土木 |
Astrol. |
Astrologie |
占星術 |
Astron. |
Astronomie |
天文学 |
Atomphys. |
Atomphysik |
原子物理学 |
Audio |
Audio |
オーディオ |
Augenheilk. |
Augenheilkunde |
眼科 |
Ausspr. |
Aussprache |
発音 |
B
Bakteriologie |
Bakteriologie |
細菌学 |
Bankw. |
Bankwesen |
銀行業 |
Baseb. |
Baseball |
野球 |
Basketb. |
Basketball |
バスケットボール |
Bauwesen |
Bau; Tiefbau |
土木 |
Befehl |
Kommando; Befehl |
号令 |
Bergbau |
Bergbau |
鉱山 |
Bergn. |
Bergname |
山岳名 |
Bergsteigen |
Bergsteigen |
登山 |
bes. |
besonders |
特に |
besch. |
bescheiden |
謙譲語 |
best. |
bestimmt |
特定の |
Bez. |
Bezeichnung |
名称 |
Bibel |
Bibel |
聖書 |
Bibliotheksw. |
Bibliothekswissenschaft |
図書館学 |
bild. Kunst |
bildende Kunst |
造形芸術 |
Biochem. |
Biochemie |
生化学 |
Biol. |
Biologie |
生物学 |
Bootssport |
Bootssport |
ボート |
Börse |
Börse |
取引所 |
Bot. |
Botanik; Pflanzenkunde |
植物学 |
Boxen |
Boxen |
ボクシング |
Brauereiw. |
Brauereiwesen |
醸造学 |
Bsp. |
Anwendungs-beispiel |
用法 |
Bsp. |
Beispielsatz; Mustersatz |
文例 |
Buchtitel |
Buchtitel |
書名 |
Buddh. |
Buddhismus |
仏教 |
Budō |
Budō |
武道 |
bzw. |
beziehungsweise |
もしくは |
C
Chem. |
Chemie |
化学 |
chin. |
chinesisch |
中国(語) |
Christent. |
Christentum |
キリスト教 |
D
dän. |
dänisch |
デンマーク(語) |
Diplomt. |
Diplomatie |
外交 |
Druckw. |
Druckwesen |
印刷 |
dtsch. |
deutsch |
ドイツ(語) |
E
EDV |
Computer; elektronische Datenverarbeitung |
コンピューター |
eigentl. |
eigentlich |
由来 |
Eisenb. |
Eisenbahn |
鉄道 |
Eiskunstl. |
Eiskunstlauf |
フィギュアスケート |
Elektrot. |
Elektrotechnik |
電気工学 |
Embryol. |
Embryologie |
発生学 |
Engl. |
Englisch |
イギリス(語) |
etw. |
etwas |
何か |
europ. |
europäisch |
ヨーロッパ |
evtl. |
eventuell |
場合により |
F
f. |
Femininum |
女性(名詞) |
Fachspr. |
Fachsprache |
専門用語 |
Fahrrad |
Fahrrad |
自転車 |
Familienn. |
Familienname |
姓氏 |
Farbe |
Farbe |
色 |
Fernsehen |
Fernsehen |
テレビ |
Film |
Film |
映画 |
Firmenn. |
Firmenname |
社名 |
Fischk. |
Ichthyologie; Fischkunde |
魚類学 |
Flugw. |
Flugwesen |
航空 |
Flussn. |
Flussname |
河川名 |
formell |
formell; höflich |
儀礼 |
Forstw. |
Forstwesen |
林業 |
Fotog. |
Fotografie |
写真 |
Franz. |
Französisch |
フランス(語) |
früher |
früher |
古語 |
Funkt. |
Funktechnik |
無線技術 |
Fußball |
Fußball |
サッカー |
G
Gartenbau |
Gartenbau; Hortikultur |
園芸学 |
Gartenk. |
Gartenkunst |
造園学 |
Gastr. |
Gastronomie |
料理 |
Gebietsn. |
Gebietsname |
地域名 |
Geldw. |
Geldwesen |
金融 |
Genetik |
Genetik |
遺伝学 |
Geogr. |
Geographie |
地理学 |
Geol. |
Geologie; Erdkunde |
地質学 |
Geom. |
Geometrie |
幾何学 |
Geophysik |
Geophysik |
地球物理学 |
Geow. |
Geowissenschaften |
地球科学 |
german. |
germanisch |
ゲルマン(語) |
Gesch. |
Geschichte |
歴史学 |
Go |
Go |
囲碁 |
Golf |
Golf |
ゴルフ |
Gramm. |
Grammatik |
文法 |
griech. |
griechisch |
ギリシャ(語) |
griech. Mythol. |
griechische Mythologie |
ギリシャ神話 |
H
Handel |
Handel |
商業; 貿易 |
Hebr. |
Hebräisch |
ヘブライ(語) |
Hinduismus |
Hinduismus |
ヒンズー教 |
höfl. |
höflich |
丁寧語 |
Holl. |
Holländisch |
オランダ(語) |
Hptst. |
Hauptstadt |
首都 |
Hund |
Hunderasse |
犬種 |
Hüttenw. |
Hüttenwesen |
冶金学 |
I
i.Allg. |
im Allgemeinen |
一般的に |
Ikebana |
Ikebana |
生け花 |
Immunol. |
Immunologie |
免疫学 |
ind. |
indisch |
インド(語) |
insbes. |
insbesondere |
特殊 |
Insektenk. |
Entomologie; Insektenkunde |
昆虫学 |
Inseln. |
Inselname |
島嶼名 |
int. Recht |
internationales Recht |
国際法 |
Internet |
Internet |
インターネット |
intr. |
intransitiv |
自動詞 |
Ital. |
Italienisch |
イタリア(語) |
J
Jägerspr. |
Jägersprache |
猟師言葉 |
jap. |
japanisch |
日本(語) |
jap. Gesch. |
japanische Geschichte |
日本史 |
Jh. |
Jahrhundert |
世紀 |
jm. |
jemand |
誰か |
jmd. |
jemand |
誰か |
jmdm. |
jemandem |
誰か |
jmdn. |
jemanden |
誰か |
jmds. |
jemandes |
誰か |
Jōruri |
Jōruri |
浄瑠璃 |
Judent. |
Judentum |
ユダヤ教 |
Jūdō |
Jūdō |
柔道 |
Jugendspr. |
Jugendsprache |
若者言葉 |
K
Kabuki |
Kabuki |
歌舞伎 |
Kanpō |
Kanpō |
漢方 |
Kansai-ben |
Kansai-ben |
関西弁 |
Karten |
Karten |
トランプ |
Kendō |
Kendō |
剣道 |
Kernenergie |
Kernenergie |
原子力 |
Kfz.-W. |
Kraftfahrzeugwesen |
自動車 |
klass. Schriftsp |
klassische Schriftsprache |
文語 |
Kleidung |
Kleidung und Accessoires |
服飾 |
Kochk. |
Kochkunst |
料理 |
Konditorw. |
Konditorwaren |
菓子 |
konfuz. |
konfuzianisch; Konfuzianismus |
儒教 |
korean. |
koreanisch |
韓国(語) |
Kosmetik |
Kosmetik |
美容 |
Kurzw. |
Kurzwort |
略称 |
L
Ländern. |
Ländername |
地名 |
Landw. |
Landwirtschaft |
農林業 |
lat. |
lateinisch |
ラテン(語) |
Lebensmittel |
Lebensmittel |
食品 |
Lehnüber. |
Lehnübertragung; Lehnübersetzung |
借用語 |
Leichtathl. |
Leichtathlethik |
陸上競技 |
lit. |
literarisch |
文学 |
Literaturw. |
Literaturwissenschaft |
文芸学; 文学 |
Logik |
Logik |
論理学 |
Luftf. |
Luftfahrtwesen |
航空学 |