Vorschläge - wadoku.de

肉食鳥にくしょく･ちょう

N.

Vogelk. Raubvogel m m.

略奪欲りゃくだつ･よく

N.

Raubgier f f; Raublust f f.

盗賊小説とう￨ぞく･しょう￨せつ

N.

Literaturw. Räuberroman m m.

強盗的恐喝ごうとう･てき･きょうかつ

N.

Rechtsw. räuberische Erpressung f f.

盗賊の巣窟とう￨ぞくのそう￨くつ

Räuberhöhle f f.

盗賊の首領とう￨ぞくのしゅ￨りょう

Räuberhauptmann m m.

強盗団ごう￨とう･だん

N.

Räuberbande f f.

略奪行りゃくだつ･こう

N.

Raubzug m m.

品質特性ひん￨しつ･とく￨せい

N.

Qualitätsmerkmal n n; Qualitätseigenschaft f f.

…といわれている；…と言われている …といわれている

(es) wird benannt, bezeichnet.

プロジェクト･リーダーぷろじぇくと･りーだー

N.

von engl. project leader

Projektleiter m m.

インターファックスいんたーふぁっくす

N.

Firmenn. Interfax (NAr) (NAr) (russ. Nachrichtenagentur).

呼び水政策よび￨みず･せい￨さく

N.

Wirtsch. Wirtschaftsankurbelung f f; Pumppriming n n. sasoimizu·seisaku 誘い水政策

NATO国防相会議なとー･こく￨ぼう￨しょう･かい￨ぎ

N.

Treffen n n der NATO-Verteidigungsminister.

要撃ミサイルよう￨げき･みさいる

N.

Milit. Abfangrakete f f.

条約承認じょうやく･しょうにん

N.

Ratifikation f f; Ratifizierung f f.

要撃機よう￨げき･き

N.

Milit. Abfangjäger m m.

要撃戦闘機よう￨げき･せん￨とう￨き

N.

Milit. Abfangjäger m m.

智山派ちざん･は

N.

Buddh. Chizan-Schule f f (eine der Shingi-Shingon-Schulen).

高エネルギー物理学こう･えねるぎー･ぶつりがく

N.

Phys. Hochenergiephysik f f; Teilchenphysik f f; Elementarteilchenphysik f f.

奥沢；奥澤おくざわ

N.

Familienn. Okuzawa (NAr) (NAr).

奥沢；奥澤おくさわ

N.

Familienn. Okusawa (NAr) (NAr).

香部屋係こうべや･がかり

(Christ.) Küster m m; Sakristan m m; Kirchendiener m m. ||

協和醱酵工業株式会社；協和発酵工業株式会社きょうわ･はっこう･こうぎょう･かぶしき･がいしゃ

Firmenn. Kyōwa Hakkō Kōgyō Kabushiki-gaisha; Kyowa Hakko Kogyo Co., Ltd (japan. Chemie- und Pharmazieunternehmen; Sitz: Tōkyō; gegr. 1949;

http://www.kyowa.co.jp/

).

石油省せきゆ･しょう

N.

Ölministerium n n; Erdölministerium n n.

供給過剰きょう￨きゅう･か￨じょう

N.

Wirtsch. Überangebot n n.

オーバー･サプライおーばー･さぷらい

N.

von engl. oversupply

Wirtsch. Überangebot n n.

過剰供給か￨じょう･きょう￨きゅう

N.

Wirtsch. Überangebot n n.

欧州原子核研究機構おう￨しゅう･げん￨し￨かく･けん￨きゅう･き￨こう

N.

Org. Europäisches Kernforschungszentrum n n; Europäische Organisation f f für Kernforschung; (engl.) European Organisation for Nuclear Research; (franz.) Conseil m m Européen pour la Recherche Nucléaire; CERN m m (Genf).

琴欧州；琴欧洲こと･おう￨しゅう

N.

Persönlichk. Kotoōshū; Kotoōshū Katsunori; (eigentl.) Kalojan Stefanov Mahljanov (bulg. Sumō-Ringer; 1983–; erster Europäer vom Rang eines Ōzeki).

作動信頼性さ￨どう･しん￨らい￨せい

N.

Betriebszuverlässigkeit f f; Betriebssicherheit f f.

アメリカ連邦選挙運動法あめりか･れんぽう･せんきょ･うんどうほう

Pol. Bundeswahlkampfgesetz n n; Federal Election Campaign Act m m; FECA m m (USA).

連邦選挙管理委員会れん￨ぽう･せん￨きょ･かん￨り･い￨いん￨かい

N.

Pol. Bundeswahlkommission f f. ||

ドイツ連邦選挙法どいつ･れんぽう･せんきょほう

Pol., Rechtsw. Bundeswahlgesetz n n für die Bundesrepublik Deutschland; Bundeswahlgesetz n n; BWG n n.

両面ユニットりょう￨めん･ゆにっと

N.

Druckw. Duplexeinheit f f.

ドイツ連邦共和国連邦選挙法どいつ･れんぽう･きょうわこく･れんぽう･せんきょほう

N.

Pol., Rechtsw. Bundeswahlgesetz n n für die Bundesrepublik Deutschland; Bundeswahlgesetz n n; BWG n n.

大型ハドロン衝突型加速器おおがた･はどろん･しょうとつ･がた･かそくき

N.

Phys. Großer Hadronen-Speicherring m m; (engl.) Large Hadron Collider m m; LHC m m.

要求機能ようきゅう･きのう

N.

geforderte Funktionalität f f; erforderliche Funktion f f.

存在根拠そん￨ざい･こん￨きょ

N.

Philos. Realgrund m m; Seinsgrund m m; Existenzberechtigung f f; Ratio f f essendi. jitsuzai·konkyo 実在根拠

組み付けくみ･つけ

N.

1 Druckw. Ausschießen n n.
2 Montage f f; Aufbau m m; Zusammenbau m m.