aufgrund fehlender Japanischkenntnisse, habe ich Probleme, was das Verstehen einer Bauanleitung betrifft. Es handelt sich dabei um das rot markierte Mischungsverhältnis.
Das heisst nur "ein wenig; ein bisschen; eine kleine Menge". Das ist also keine feste Verhältnisangabe wie z.B. bei dem Verhältnis davor und wäre dann: 10 Teile Leuchtpink zu 3 Teilen Kobaltblau und ein bisschen Weiß.
siehe auch http://www.wadoku.de/comment.jsp?entryid=102414