Wadoku.de Forum
  [Search] Search   [Recent Topics] Recent Topics   [Hottest Topics] Hottest Topics  
[Register] Register /  [Login] Login 
ならん  RSS feed
Forum Index » Japanisch-Deutsche Übersetzungen
Author Message
Tagamoga



Joined: 16/04/2017 12:06:15
Messages: 24
Offline

Hi...

Ich lese nach langer Pause folgendes Buch: ハリーポッターと賢者の石

Wie erwartet, stecke ich im ersten Kapitel fest und hoffe auf Eure Hilfe.

おかしな服を着た連中には我慢が ならん

Welche Bedeutung hat hier "ならん"?

Grüße, Taggi
Dan


[Avatar]

Joined: 24/05/2006 16:58:45
Messages: 1264
Offline

ならん ist umgangssprachlich für ならない.

無知の知
Tagamoga



Joined: 16/04/2017 12:06:15
Messages: 24
Offline

Danke!
 
Forum Index » Japanisch-Deutsche Übersetzungen
Go to: