<entry id="992723" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">合方</orth><orth>合方</orth><orth>合い方</orth><reading><hira>あいかた</hira><hatsuon>あい'かた</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Theat.</usg><trans><tr><token genus="f" type="N">Begleitung</token><expl>eines Kabuki‑ od. Nō-Gesanges</expl> auf der Shamisen</tr></trans></sense><sense><usg type="dom">Nō</usg><trans><tr><token genus="m" type="N">Sammelbegriff</token> für alle das Stück begleitende Musikinstrumente</tr></trans></sense></entry>