<entry id="9867178" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>…た</orth><reading><hira>…た</hira><hatsuon>…た</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><jodoushi/></gramGrp><usg type="dom">japan. Gramm.</usg><sense><trans><tr><def>Verbalsuffix, welches die Vergangenheit einer Handlung ausdrückt</def></tr></trans></sense><sense><trans><tr><def>Verbalsuffix, welches die Abgeschlossenheit einer Handlung ausdrückt</def></tr></trans></sense><sense><trans><tr><def>Verbalsuffix, welches die, auch potentielle, Verwirklichung eines Umstands ausdrückt</def></tr></trans></sense><sense><trans><tr><def>Verbalsuffix, welches die Vergewisserung über eine Sache, einen Zustand ausdrückt</def></tr></trans></sense><sense><trans><tr><def>Verbalsuffix, welches das Fortbestehen eines Handlungsresultats ausdrückt</def></tr></trans></sense><sense><trans><tr><def>Verbalsuffix, welches einen starken Entschluss, eine Beteuerung ausdrückt</def></tr></trans><expl>mit der Shūshikei</expl></sense><sense><trans><tr><def>Verbalsuffix, welches eine Aufforderung ausdrückt</def></tr></trans><expl>mit der Shūshikei</expl></sense></entry>