操り人形のようにあやつりにんぎょうのように<あやつり>･にんぎょう　の　よう　に

wie von Fäden geführtwie eine Marionette