<entry id="9839555" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">手巾</orth><orth>手きん</orth><orth>手巾</orth><reading><hira>しゅきん</hira><hatsuon>しゅ･きん</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="n" type="N">Taschentuch</token></tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="n" type="N">Handtuch</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Stück</token> Stoff zum Händeabwischen</tr></trans></sense><sense><etym><abbrev><ref id="972528" type="other"><transcr>shukin·obi</transcr><jap>手巾帯</jap></ref></abbrev></etym><usg type="dom">Kleidung</usg><trans><tr><token genus="m" type="N">Gürtel</token> aus Stoff wie für ein Taschentuch</tr></trans></sense><sense><usg type="dom">Fischk.</usg><trans><tr><token genus="m" type="N">Aal</token></tr></trans><expl>Geheimwort der buddh. Geistlichkeit</expl></sense><ruigos><ruigo id="5632338"/><ruigo id="3375384"/><ruigo id="8316206"/><ruigo id="7393503"/><ruigo id="110329"/><ruigo id="972528"/></ruigos></entry>