<entry id="9731692" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>弾指の間</orth>
        <reading>
            <hira>だんしのかん</hira>
            <hatsuon>&lt;だん'し&gt;　の　かん</hatsuon>
            <accent>1</accent>
        </reading>
    </form>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Moment</token> eines Fingerschnipenns</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>sehr kurze 
                <token genus="f" type="N">Zeit</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Augenblick</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Moment</token>
            </tr>
        </trans>
        <ref id="120144" type="syn">
            <transcr>danshi·kyō</transcr>
            <jap>弾指頃</jap>
        </ref>
    </sense>
    <ref id="3359229" type="main" subentrytype="WIdiom"/>
    <ruigos>
        <ruigo id="120144"/>
    </ruigos>
</entry>