<entry id="9689768" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">ぱんぱん</orth><orth>ぱんぱん</orth><orth>パンパン</orth><reading><hira>ぱんぱん</hira><hatsuon>ぱん･ぱん</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><fukushi/><keiyoudoushi/></gramGrp><usg type="hint">onomat.</usg><sense><descr>als Adv.</descr><accent>1</accent><sense><trans><tr>peng, peng</tr></trans><def>Knallen einer Pistole</def></sense><sense><trans><tr>berstend</tr></trans><trans><tr>platzend</tr></trans><def>Knallen platzender Luftballons</def></sense><sense><trans><tr>klatschend</tr></trans><trans><tr>klopfend</tr></trans></sense><sense><trans><tr>bums</tr></trans><def>Knall einer Explosion</def></sense></sense><sense><descr>als Na.‑Adj.</descr><accent>0</accent><sense><trans><tr>prall</tr></trans><trans><tr>prallvoll</tr></trans><trans><tr>prall gefüllt</tr></trans><trans><tr>vollgestopft</tr></trans><trans><tr>bis zum Bersten gefüllt</tr></trans><trans><tr>bis zum Platzen gedehnt</tr></trans></sense></sense></entry>