<entry id="9673616" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>一本締め</orth><reading><hira>いっぽんじめ</hira><hatsuon>いっ'ぽん･じめ</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr>rituelles gemeinsames <token genus="n" type="N">Klatschen</token></tr></trans><def>dreimal Klatschen, dreimal Klatschen, dreimal Klatschen, einmal Klatschen oder ¹⁄₁₆¹⁄₁₆¹⁄₈¹⁄₁₆¹⁄₁₆¹⁄₈¹⁄₁₆¹⁄₁₆¹⁄₈¹⁄₄</def><expl>z. B. zum Ende einer Versammlung</expl><ref id="2737423" type="syn"><transcr>sanbon·jime</transcr><jap>三本締め</jap></ref></sense><ruigos><ruigo id="8388697"/><ruigo id="8870440"/><ruigo id="2737423"/><ruigo id="10095676"/></ruigos></entry>