恥ずかしながら生きながらえて、帰ってきました。はずかしながらいきながらえてかえってきました。/<[Gr]はずかし>･ながら　いき･ながらえて、かえって　きました。

Bsp.Es ist mir sehr peinlich, aber ich habe überlebt und bin heimgekehrt.Ausspruch von Feldwebel Yokoi Shōichi bei der Heimkehr nach seiner Entdeckung 1972 im Dschungel von Guamfür ihn hatte der Zweite Weltkrieg bis zu diesem Jahr gedauert