<entry id="9637476" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">耳を澄ます</orth><orth>耳を澄ます</orth><orth>耳をすます</orth><reading><hira>みみをすます</hira><hatsuon>&lt;みみ&gt;　を　すま~す</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><sense><trans><tr>die Ohren spitzen</tr></trans><trans><tr>genau hinhören</tr></trans><trans><tr>hinhorchen</tr></trans><trans><tr>aufmerksam zuhören</tr></trans></sense><ref id="1004985" type="main" subentrytype="WIdiom"/></entry>