△暖×簾分けする のれん分けする 暖簾分けする のれんわけする <の'れん･わけ>　する

einen langjährigen Mitarbeiter in einem Geschäft etablieren einem wohlverdienten Angestellten zu einem eigenen Standort verhelfen sein Geschäft teilen