<entry id="9603684" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">オフィス･ガール</orth><orth>オフィス･ガール</orth><orth>オフィスガール</orth><reading><hira>おふぃすがーる</hira><hatsuon>&lt;おふぃす&gt;･がーる</hatsuon><accent>4</accent></reading></form><etym>von japan.-engl. <foreign>office girl</foreign></etym><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Büroangestellte</token></tr></trans><expl>seit den 60er Jahren durch <ref id="6243368" type="other"><transcr>ō·eru</transcr><jap>OL</jap></ref> ersetzt</expl></sense><ref id="9353684" type="main" subentrytype="head"/><ruigos><ruigo id="5235246"/><ruigo id="8333853"/><ruigo id="6243368"/><ruigo id="10110676"/><ruigo id="9192680"/><ruigo id="9473198"/></ruigos></entry>