<entry id="9583621" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">建(て)前</orth><orth>建て前</orth><orth>建前</orth><reading><hira>たてまえ</hira><hatsuon>たて'まえ</hatsuon><accent>0</accent><accent>2</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Fertigstellung</token> des Gerüstes eines japanischen Hauses</tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="n" type="N">Richtfest</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Feier</token> anlässlich der Fertigstellung des Gerüstes eines japanischen Hauses</tr></trans></sense><ruigos><ruigo id="5504800"/><ruigo id="4277844"/></ruigos></entry>