<entry id="9539016" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">思い詰める</orth><orth>思い詰める</orth><orth>思いつめる</orth><orth>おもいつめる</orth><reading><hira>おもいつめる</hira><hatsuon>おもい･つ~める</hatsuon><accent>5</accent><accent>0</accent><accent>2</accent></reading></form><gramGrp><doushi level="1e" transitivity="intrans"/></gramGrp><sense><trans><tr>brüten</tr></trans><trans><tr>grübeln</tr></trans><trans><tr>sich in einen Gedanken verbohren</tr></trans></sense><sense><trans><tr>sich etw. zu Herzen nehmen</tr></trans><trans><tr>sich mit etw. quälen</tr></trans></sense><ref id="7860076" type="syn"><transcr>omoi·komu</transcr><jap>思い込む</jap></ref><ruigos><ruigo id="8424063"/><ruigo id="3985038"/><ruigo id="1449704"/><ruigo id="4072838"/><ruigo id="3697695"/><ruigo id="7319156"/><ruigo id="692605"/></ruigos></entry>