<entry id="9535068" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>帯</orth>
        <reading>
            <hira>おび</hira>
            <hatsuon>おび</hatsuon>
            <accent>1</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg type="dom">Kleidung</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Gürtel</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Gurt</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Leibbinde</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Obi</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Kimonogürtel</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Schärpe</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <etym>
            <abbrev>
                <ref id="7653735" type="other">
                    <transcr>obi·bangumi</transcr>
                    <jap>帯番組</jap>
                </ref>
            </abbrev>
        </etym>
        <usg type="dom">TV</usg>
        <usg type="dom">Radio</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Across-the-board-Programm</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Programm</token> mit festem Sendeplatz an mehreren Tagen in der Woche</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <etym>
            <abbrev>
                <ref id="778159" type="other">
                    <transcr>obi·gami</transcr>
                    <jap>帯紙</jap>
                </ref>
            </abbrev>
        </etym>
        <usg type="dom">Druckw.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Papierstreifen</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Streifband</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Bauchbinde</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
</entry>