当(た)り箱 当たり箱 当り箱 あたりばこ あたり･ばこ 0 3

Reibsteinschatulle Schreibkasten ataru bzw. atari wird von Händlern verwendet, um das Tabuwort suru zu vermeiden, was hier Tusche reiben heißen soll, aber gleich klingt wie stehlen