<entry id="9482160" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">ペルソナ・ノン・グラータ</orth>
        <orth>ペルソナ・ノン・グラータ</orth>
        <orth>ペルソナノングラータ</orth>
        <reading>
            <hira>ぺるそなのんぐらーた</hira>
            <hatsuon>ぺるそな･のん･[NN]ぐらーた</hatsuon>
            <accent>8</accent>
        </reading>
    </form>
    <etym>von lat. 
        <foreign>persona non grata</foreign> </etym>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg type="dom">Diplomat.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Persona</token> non grata</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Persona</token> ingrata</tr>
        </trans>
        <def>Diplomat, dessen Aufenthalt vom Gastland nicht mehr gewünscht wird</def>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>unerwünschte 
                <token genus="f" type="N">Person</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>nicht gern gesehener 
                <token genus="m" type="N">Mensch</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="10015299"/>
        <ruigo id="10015300"/>
    </ruigos>
</entry>