<entry id="9466023" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>サイレント</orth><reading><hira>さいれんと</hira><hatsuon>さいれんと</hatsuon><accent>1</accent></reading></form><etym>von engl. <foreign>silent</foreign></etym><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Stille</token></tr></trans></sense><sense><etym><abbrev><ref id="4144263" type="other"><transcr>sairento·eiga</transcr><jap>サイレント映画</jap></ref></abbrev></etym><trans><tr><token genus="m" type="N">Stummfilm</token></tr></trans></sense><sense><usg type="dom">Sprachw.</usg><trans><tr>stummer <token genus="m" type="N">Buchstabe</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Buchstabe</token>, der geschrieben aber nicht gesprochen wird</tr></trans></sense><ruigos><ruigo id="1919302"/><ruigo id="4144263"/><ruigo id="1306321"/><ruigo id="5017916"/></ruigos></entry>