<entry id="94272" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">知恵波羅蜜</orth><orth midashigo="true">×智×慧波羅蜜</orth><orth>知恵波羅蜜</orth><orth type="long">知惠波羅蜜</orth><orth type="long">智惠波羅蜜</orth><orth type="irreg">智恵波羅蜜</orth><orth type="irreg">智慧波羅蜜</orth><reading><hira>ちえはらみつ</hira><hatsuon>ち'え･は'ら'みつ</hatsuon><accent>4</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Buddh.</usg><trans><tr>transzendente <token genus="f" type="N">Weisheit</token></tr></trans><trans><tr>vollkommene <token genus="f" type="N">Weisheit</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Prajnaparamita</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Prajñāpāramitā</token></tr></trans><def>höchste der sechs transzendenten Tugenden – Pāramitā</def><ref id="8867422" type="syn"><transcr>hannya·haramitsu</transcr><jap>般若波羅蜜</jap></ref></sense><ruigos><ruigo id="8867422"/></ruigos></entry>