<entry id="9396227" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">×覗(き){眼鏡}</orth>
        <orth>のぞきめがね</orth>
        <orth>ノゾキメガネ</orth>
        <orth>のぞき眼鏡</orth>
        <orth type="irreg">覗きめがね</orth>
        <orth type="irreg">覗きメガネ</orth>
        <orth type="irreg">覗き眼鏡</orth>
        <orth type="irreg">覗眼鏡</orth>
        <reading>
            <hira>のぞきめがね</hira>
            <hatsuon>のぞき･めがね</hatsuon>
            <accent>4</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Guckkasten</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Kaleidoskop</token>
            </tr>
        </trans>
        <ref id="4774937" type="syn">
            <transcr>mange·kyō</transcr>
            <jap>万華鏡</jap>
        </ref>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <def>kastenförmiges 
                    <token genus="n" type="N">Gerät</token> mit einer Glasscheibe, um tiefer ins Meer blicken zu können</def>
            </tr>
        </trans>
        <ref id="1842146" type="syn">
            <transcr>hako·megane</transcr>
            <jap>箱眼鏡</jap>
        </ref>
        <seasonword type="summer"/>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="10020067"/>
        <ruigo id="1842146"/>
        <ruigo id="4774937"/>
    </ruigos>
</entry>