<entry id="9393994" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">×勿体無い</orth>
        <orth>もったいない</orth>
        <orth type="irreg">勿体ない</orth>
        <orth type="irreg">勿体無い</orth>
        <reading>
            <hira>もったいない</hira>
            <hatsuon>&lt;もったい&gt;･な~い</hatsuon>
            <accent>5</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <keiyoushi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>profan</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>respektlos</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>pietätlos</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>frevelhaft</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>frevlerisch</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>sakrilegisch</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>zu schade</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>zu gut</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>verschwenderisch</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>verschwendungssüchtig</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>lästig</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>unbequem</tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="6960126" type="main" subentrytype="head"/>
</entry>