<entry id="9378430" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>始発</orth><reading><hira>しはつ</hira><hatsuon>[Dev]し'はつ</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr>erste <token genus="f" type="N">Abfahrt</token></tr></trans><expl>eines Zuges oder Busses</expl></sense><sense related="true"><trans><tr>erster <token genus="m" type="N">Zug</token></tr></trans><trans><tr>erster <token genus="m" type="N">Bus</token></tr></trans><expl>des Tages</expl><ref id="475809" type="anto"><transcr>shū·hatsu</transcr><jap>終発</jap></ref></sense><sense><trans><tr>erstes <token genus="n" type="N">Abfahren</token> von einer Haltestelle</tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="f" type="N">Starthaltestelle</token></tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr>erster von der Starthaltestelle abfahrender <token genus="m" type="N">Zug</token> oder <token genus="m" type="N">Bus</token></tr></trans><ref id="2151416" type="anto"><transcr>shū·chaku</transcr><jap>終着</jap></ref></sense><sense><trans><tr><token genus="m" type="N">Abbindebeginn</token></tr></trans><expl>von Beton, Mörtel</expl><ref id="8003081" type="anto"><transcr>shūketsu</transcr><jap>終結</jap></ref></sense><ruigos><ruigo id="5601240"/></ruigos></entry>