目が利かないめがきかない/<め　が　き>かない

kein gutes Auge für etw. habenkein Kenner von … sein