<entry id="9298734" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">主客転倒</orth><orth midashigo="true">主客×顚倒</orth><orth>主客転倒</orth><orth type="irreg">主客顚倒</orth><orth type="irreg">主客顛倒</orth><reading><hira>しゅかくてんとう</hira><hatsuon>&lt;1:[Dev]しゅ'かく&gt;･&lt;2:てん'とう&gt;</hatsuon><accent>0</accent><accent>1</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="n" type="N">Auf-den-Kopf-Stellen</token> des Verhältnisses von Gastgeber und Gast</tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Aufzäumen</token> des Pferdes von Hinten</tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Spannen</token> des Wagens vor das Pferd</tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Wendung</token> des Blattes</tr></trans><ref id="5995346" type="syn"><transcr>honmatsu·tentō</transcr><jap>本末転倒</jap></ref></sense><ref id="4211873" type="main" subentrytype="head"/><ref id="3732413" type="main" subentrytype="tail"/><ruigos><ruigo id="5995346"/></ruigos></entry>