時勢に伴って行く じせいにともなっていく <じせい>　に　ともなって　いく

mit der Zeitströmung Schritt halten mit dem Strom der Zeit schwimmen