<entry id="91435" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">ハード･ランディング</orth><orth>ハード･ランディング</orth><orth>ハードランディング</orth><reading><hira>はーどらんでぃんぐ</hira><hatsuon>&lt;はーど&gt;･らんでぃんぐ</hatsuon><accent>4</accent></reading></form><etym>von engl. <foreign>hard landing</foreign> </etym><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Raumf.</usg><trans><tr><token genus="f" type="N">Hartlandung</token></tr></trans><trans><tr>harte <token genus="f" type="N">Landung</token></tr></trans></sense><sense><usg type="dom">VWL</usg><trans><tr>harte <token genus="f" type="N">Landung</token> eines Wirtschaftsbooms</tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Rezession</token></tr></trans></sense><ref id="6189894" type="anto"><transcr>sofuto·randingu</transcr><jap>ソフト･ランディング</jap></ref><ref id="8809712" type="main" subentrytype="head"/><ruigos><ruigo id="7444558"/></ruigos></entry>