万死に一生を得るばんしにいっしょうをえる<ばん'し>　に　いっ'しょう　を　える

nur knapp dem Tod entrinnendem Tod mit knapper Not entkommen