<entry id="9098553" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">△御寺</orth><orth>お寺</orth><orth type="read">御寺</orth><reading><hira>おてら</hira><hatsuon>お･&lt;てら&gt;</hatsuon></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><expl>buddhist.</expl><token genus="m" type="N">Tempel</token></tr></trans></sense><sense><etym><abbrev><ref id="10628283" type="other"><transcr>otera·sama</transcr><jap>御寺様</jap></ref></abbrev></etym><trans><tr><token genus="m" type="N">Hauptpriester</token> eines Tempels</tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="n" type="N">Nicht-Schenken</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Kein-Gegengeschenk-Machen</token></tr></trans><expl>abgeleitet vom Brauch in Tempeln</expl></sense><sense><trans><tr>buddhistischer <token genus="m" type="N">Mönch</token></tr></trans></sense><ref id="3172341" type="main" subentrytype="tail"/></entry>