<entry id="9089377" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">目覚める</orth>
        <orth midashigo="true">目△醒める</orth>
        <orth>目覚める</orth>
        <orth>目ざめる</orth>
        <orth>めざめる</orth>
        <orth type="read">目醒める</orth>
        <reading>
            <hira>めざめる</hira>
            <hatsuon>め'ざ~める</hatsuon>
            <accent>3</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <doushi level="1e" transitivity="intrans"/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>aufwachen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>wach werden</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>zu Sinnen kommen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>zu sich kommen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>erwachen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>passieren</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>geschehen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>vorkommen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>ausbrechen</tr>
        </trans>
    </sense>
</entry>