<entry id="9047862" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>アルバイト</orth>
        <reading>
            <hira>あるばいと</hira>
            <hatsuon>あるばいと</hatsuon>
            <accent>3</accent>
        </reading>
    </form>
    <etym>von dtsch. 
        <foreign>Arbeit</foreign>
    </etym>
    <gramGrp>
        <meishi suru="intrans"/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Job</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr prior="1" jlpt="2" genki="GENKI_K4">
                <token genus="m" type="N">Nebenjob</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Nebenverdienst</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Teilzeitarbeit</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Teilzeitkraft</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Teilzeitarbeiter</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Aushilfe</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Hilfskraft</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Arbeit</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Tätigkeit</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>wissenschaftliche 
                <token genus="f" type="N">Leistung</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Forschungsergebnis</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Forschungsresultat</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>wissenschaftliche 
                <token genus="f" type="N">Arbeit</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Studie</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="4799586" type="alttranscr">
        <transcr>baito</transcr>
        <jap>バイト</jap>
    </ref>
    <ruigos>
        <ruigo id="4799586"/>
        <ruigo id="2638803"/>
        <ruigo id="4742382"/>
        <ruigo id="4799432"/>
        <ruigo id="8533016"/>
        <ruigo id="10092942"/>
        <ruigo id="3234570"/>
        <ruigo id="8784514"/>
        <ruigo id="3352867"/>
    </ruigos>
</entry>