身の程を知らない男だ。みのほどをしらないおとこだ。<[Gr]み・の・ほど>　を　しらない　おとこ　だ。

Bsp.Er ist überheblicher Mann.Er ist ein anmaßender Mann.