<entry id="8969082" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">サフラン</orth><orth midashigo="true">×洎夫藍</orth><orth midashigo="true">〈番紅花〉</orth><orth>サフラン</orth><orth type="read">番紅花</orth><orth type="read">泊夫藍</orth><orth type="irreg">洎夫藍</orth><orth type="irreg">咱夫藍</orth><orth type="irreg">洎夫蘭</orth><reading><hira>さふらん</hira><hatsuon>さふらん</hatsuon><accent>2</accent><accent>1</accent></reading></form><etym>von niederl. <foreign>saffraan</foreign></etym><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Bot.</usg><trans><tr><token genus="m" type="N">Safran</token></tr></trans><trans langdesc="scientific"><tr>Crocus sativus</tr></trans><def>als Gewürz und Heilpflanze verwendete Art der Krokusse</def><expl>zur Unterscheidung von <ref id="792604" type="other"><transcr>hana·safuran</transcr><jap>花サフラン</jap></ref> wird häufiger die Bezeichnung <ref id="4692903" type="other"><transcr>yakuyō·safuran</transcr><jap>薬用サフラン</jap></ref> verwendet</expl><expl>es gibt versch. Ate·ji zur Schreibung in Kanji</expl><seasonword type="autumn"/></sense><ruigos><ruigo id="758240"/><ruigo id="4692903"/></ruigos></entry>