刀の鞘を払うかたなのさやをはらうかたな　の　<さや>　を　はらう

das Schwert blank ziehendas Schwert aus der Scheide ziehen