<entry id="8886194" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>力紙</orth><reading><hira>ちからがみ</hira><hatsuon>ちから･がみ</hatsuon><accent>3</accent><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Sumō</usg><trans><tr><token genus="n" type="N">Reinigungspapier</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Papier</token>, mit dem Ringer ihre Körper abwischen</tr></trans></sense><sense><trans><tr>weichgekautes, zu einer Kugel geformtes und am Eingangstor von Tempeln gegen die Torhüterstatuen geworfenes <token genus="n" type="N">Papier</token></tr></trans><expl>beim Gebet um Kraft</expl></sense><sense><usg type="dom">Kabuki</usg><usg type="dom">Kagura</usg><trans><tr>weißes, körperliche oder magische Kraft symbolisierendes <token genus="n" type="N">Papier</token></tr></trans><expl>z. B. an der Perücke eines wilden Kriegers oder in der Hand eines Mönchs</expl></sense><sense><usg type="dom">Nähen</usg><trans><tr>zur Verstärkung einer Naht verwendetes <token genus="n" type="N">Papier</token></tr></trans></sense></entry>